Původně odeslal bob

Přemýšlíš zcela zcestně. Když máš kabel, musíš se naučit zacházet s přijímačem. Musíš si umět nakonfigurovat ethernetové připojení.
Tvé pozornosti ke stažení a hlavně k prostudování doporučuji "Dreambook", což je jakási internetová kniha o dreamboxu, který používá enigma systém, jako používáš Ty ve Tvém přijímači. Je také v "návodech"...

To, že se neumíš připojit po FTP do přijímače nevyřešíš změnou image. Tam bys to musel nastavit stejně...

Jak na to:

Ovladačem: Menu - Nastaveníí - Expert nastavení - Nastavení komunikace:
Zde nastav IP adresu, Netmasku, Nameserver a Gateway podle Tvého PC.

Příklad: Tvůj PC má IP adresu: 192.168.100.67
Netmasku: 255.255.255.0
Nameserver: 192.168.100.254
Gateway: 192.168.100.1

Propojíš přijímač a PC kříženým LAN kabelem, a v přijímači nastavíš všechno stejně jako v PC, jen IP adresa v přijímači se bude lišit - přidělíš tu adresu přijímači = napíšeš ji takto:

IP: 192.168.100.68 (liší se o jedno číslo, je ve skupině adres, kterou má i PC)
Netmask: 255.255.255.0
Nameserver: 192.168.100.254 (V PC to může být označené jako DNS primary...)
Gateway: 192.168.100.1 (Používáš stejnou Gateway = Bránu, jako máš v PC.)

Do totalcommanderu zapiš nové připojení "Muj box" , k němu napíšeš adresu 192.168.100.68 (do ipboxu)
jméno - root
heslo - ipbox
a dáš připojit.
Musí to jít.
Napiš jak jsi uspěl, potom můžem pokračovat.